Signification du mot "man proposes, heaven disposes" en français

Que signifie "man proposes, heaven disposes" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

man proposes, heaven disposes

US /mæn prəˈpoʊzɪz, ˈhɛvən dɪˈspoʊzɪz/
UK /mæn prəˈpəʊzɪz, ˈhɛvən dɪˈspəʊzɪz/
"man proposes, heaven disposes" picture

Expression Idiomatique

l'homme propose, Dieu dispose

human beings can make any plans they want, but it's God or fate that decides what will actually happen

Exemple:
We had everything ready for the outdoor wedding, but then the storm hit; man proposes, heaven disposes.
Nous avions tout préparé pour le mariage en plein air, mais la tempête a éclaté ; l'homme propose, Dieu dispose.
I thought I would be a doctor, but I ended up an artist; man proposes, heaven disposes.
Je pensais devenir médecin, mais je suis devenu artiste ; l'homme propose, Dieu dispose.